随笔，将宝笈画卷要略，一一记录，称为《石渠随笔》这日因公务已毕，阮元也前来圆明园向乾隆述职乾隆看着阮元上交的样本和提要，轻轻点了点头，道：“阮元，这次《石渠宝笈》编定，你也有功，之前的半年罚俸，就免了吧今日朕看了看，这里尚有些图卷，朕觉得不错，也一并赐给你日后有事，还需像今日一般勤勉才是”
阮元也连忙叩首谢恩，他很清楚，詹事原本并无实职，之前宝笈、石经修定，都已结束若是下面另有要事，说明乾隆对自己信任如常，可若是竟归詹事府，那后面反倒难办了果然乾隆说道：“阮元，你此番辛劳，便先回去歇息两日，朕后面另有差事，要你去做不过，这件差事之前，你也要帮朕先忙完一件小事才是这里有份奏疏，已不是秘密，你看看罢”说完，这日当值的呼什图将一封奏疏放在阮元面前阮元接过奏折看时，只见这原是一封两广总督郭世勋的上奏，看了半晌，其中几处关键语句，仍是不得其解，只好等乾隆示下原来，郭世勋在上疏中提及，西洋海外有一国，自称英吉利国，该国国王乔治听闻中国大皇帝八旬万寿，特遣使远渡重洋，前来中国，不日使团即将抵达广州只是使团前来之时，也在其来信中提及，因使团进献礼物过多，似不宜走陆路入京，特恳请两广总督代为转达使团建议，希望使团船只，可以在天津卫停泊，请大皇帝恩准乾隆等阮元大概看完了，也问道：“阮元，你可知英吉利在西洋何处？”
阮元只好如实答道：“回皇上，臣在翰林院时，得蒙辛楣先生授业，略知西洋之事，法兰西、意大里亚、和兰诸国，臣略有耳闻英吉利之名，先生似乎提过，但即便提过，也是语焉不详，臣才疏学浅，还望皇上示下”
乾隆道：“朕原也不清楚这英吉利是何国，不过郭世勋给朕的奏报里，经常提及广州西洋商人之事，他说广州有一地，名曰十三行，西洋商人在彼处多有商馆，之前法兰西的最多，蒋友仁便是法兰西人，朕识得的不过这几年来，英吉利的商人，来得越来越多了，眼看着竟超过了法兰西，成了西洋商人之首，今番遣使前来，嘿嘿，朕也想会一会他们”
阮元也回道：“陛下天恩，外人自当拜服只是臣听闻，历来西洋即使有使臣前来我大清，也是在广州停泊，之后经陆路入长江，再经水路进京为何此番英吉利使臣前来，却不顾旧制，定要在天津卫停泊？难道真的只是礼物过于沉重之事？”
乾隆道：“此间因由，朕也不知，其实话说回来，朕是不愿让他们如此罔顾体制的不过嘛，朕也看了那英吉利国王的呈文，言辞颇为谦顺，或许确如他们文中所言，也是有可能的朕和福康安、和珅、