员工作的一部分
在比赛开始前一个小时，莱昂乘坐飞机抵达了维加斯，然后在一家体育馆里和球探团的另一名成员，一个名叫阿德里安的家伙一起，抗着摄像机准备录下这场注定无聊的比赛
像这样低级别的比赛，莱昂从25号到现在莱昂已经看了不下十场，有时候一天会有三场，那些要么缺乏天赋，要么缺乏自律能力，要么年岁已高已经毫无潜力的老球皮们混迹在一起，为了一个看得见摸不着的篮球梦，而在球场上努力拼杀
“有时候我都不知道自己为什么要加入这个球探团，难道就是为了看完这样的比赛以后，去拉斯维加斯的赌场输个几百块钱吗？”跟着莱昂一起叫阿德里安的抱怨道，他现在的工作是在新泽西的一家杂志社做撰稿人，为了挖掘美国职业篮球圈更多的内幕消息而加入了这个球探团
没想到在NBA拉开大幕的时候，身为一个狂热的篮球爱好者没办法亲临现场看NBA，反而要到拉斯维加斯出差看这种毫无亮点的比赛，真不知道亚当－席尔瓦安排的这些比赛到底有什么意义
“如果跟着我去赌博的话，你是不会输钱的……看起来这里确实没有什么值得关注的球员，或许我们的要求还是太高了，不是说了吗，如果你觉得他只有三十分，那就乘以一个二，给他个六十吧，不能要求再高了，这只是发展联盟”莱昂提醒阿德里安，对于看惯了NBA的他们来说，这些低层级的联赛实在没法看
“那个11号看起来还不错……如果他能跳的再高一点儿，投篮更准一点儿，或者运球再好一点儿……好吧，不行，完全不行”
两个人就坐在场边看着这样的比赛整整一个半小时，终于还是圈定了三个表现不错的球员把他们列入了观察名单，并在比赛结束以后要了他们的电话，如果幸运的话，他们中的某一个人在某天就会接到一个试训电话
现在莱昂终于开始启用他的电话簿了，在过去只有几个联系人的情况下，他根本不要电子电话簿，可是现在他认识的人越来越多，波士顿的人，球探团的人，那些他看好的球员，那些看好球员的经纪人，那些看好球员的高中教练或者他们的父母，那些媒体工作者
他的关系网开始慢慢复杂起来，虽然都是一些看起来低级的，没有太多能量的关系网，但是在篮球圈，他再不是那种只能闷头分析写写报告的机器人球探了，他正在慢慢变成一张巨大网络的某个节点
他开始上路了这正是奥尔巴赫想要的
在比赛结束以后，阿德里安决定邀请莱昂一同去赌场玩玩，但是莱昂却摇了摇头没有说话，最后他还是跟着阿德里安去了
到了赌场阿德里安才知道莱昂为什么摇头，并不是他不想来，而是各个赌场都