答迫，“但这事做来不易呀”
“你必须干哪些事不可呢？”医生问道
“跟随阿莉尔”
“你跟随阿莉尔干什么？”
“她去哪儿，我就去哪儿”
“还干些什么？”
“帮助阿莉尔，”
“怎么帮法？”
“在实际方面，在微妙的方面帮助她”
“譬如呢？”
“唔，威尔伯大夫，这是很实际的你也许知道阿莉尔和特迪·里夫斯不久前在晨边车道合租了一个公寓
你知道新公寓是怎么回事昨天早晨8：45，我不得不出来接待一位修配新窗户的工人晚上7：15，我又得出来一趟，因为我不想让阿莉尔来挂新窗帘
我觉得使一家运转的关键在我这几天，我们一会儿收到这儿的交货，一会儿收到那儿的交货，早晨无法睡觉
所以，我只好在楼下电铃旁边挂起牌子：“请别打扰”
阿莉尔和特迪在重新装修那公寓这活儿由我来干“
“你还干什么？”
“在那褐色沙石的大房子里很难干什么事多一些空间有多好我喜欢有一座花园，有动物房，我们刚养了卡普里那只猫”
“你不喜欢纽约？”
“不太喜欢但我也没有到处去看看有时我去博物馆或图书馆，也就这样我很少离开公寓”
“你在公寓里干什么呢？”
“家务事还有读书呀，听音乐呀，偶而绘一些画呀，写点诗呀诗可以缓解痛苦”
“什么痛苦，玛丽？”
“噢，我祷告过”
“什么痛苦，玛丽？”
“她们没有告诉你吗？维基呢？阿莉尔呢？佩吉·卢呢？”
“没有直接讲过她们说过：害怕接近别人，害怕音乐，害怕手，害伯落入陷阱维基和佩吉·卢不承认自己的母亲，表明她们怕她你怕她吗？”
“我从来不觉得阿莉尔的母亲就是我的母亲”玛丽象在说真心话
“什么痛苦，玛丽？”
“你总会知道的，我告诉维基我今天想来，正是为这个我想帮你搞我们的心理分析但我到这里来时心里有些内咎也许来找精神病学家是一种罪恶吧”
“喂，玛丽，”医生说得又慢又清楚，“你知道阿莉尔、维基和佩吉·卢已经来了九个月左右你真以为他们在这儿说的做的都是罪恶？”
“我不知道，”玛丽深思着，“我真不知道”
“那么，你为什么来呢？”
“上个月，在山茱萸和开花的酸苹果树中，你不是一位精神病学家，”
玛丽深思地说：“你是一位朋友我们需要朋友”
“阿莉尔有朋友她的朋友是不是你的朋友？”
“恐怕是的”玛丽答道
“但反过来不行特迪·里夫斯知道我的名字，能在几个人中把我识别出来但劳拉·霍奇金斯把我认作阿莉尔大多数人也这样我有时很孤独”
“那么你为什么不出去走走，自己交几个朋友，就象维基那样”
“嗯，你知道是怎么回事，”